열두살 축구소년의 조금 특별한 성장기


벨기에 영화 <질>은 1년 전에 개봉되었던 네델란드 영화 <인 오렌지 In Oranje>(2004)를 리메이크한 작품이다.
‘오렌지 군단’이라는 닉네임으로 유명한 네델란드의 국가대표 축구 팀. <인 오렌지>의 렘코는 오렌지색 유니폼을 입고 그라운드를 누비는 것이 소원인 소년인데, <질>의 주인공 소년 질의 소원은 ‘붉은 악마’(벨기에 국가대표 축구 팀의 닉네임)가 되는 것.
하지만 예상치 못했던 고난이 닥쳐오고, 소년은 꿈을 이루기 위해 애쓰지만 현실은 열두 살 소년이 헤쳐 나가기엔 너무나 고통스럽다.


<질>은 많은 것을 생각하게 하는 성장 영화다.
우린 이 영화를 통해 꿈을 이룬다는 것의 진정한 의미와, 갑자기 다가온 삶의 비극을 극복하는 법과, 현실을 조금씩 인정하면서 커나가는 소년의 모습과, 사회적 소수자들에 대한 열린 마음을 보게 된다. <질>은 ‘축구 영재’가 정상에 오르는 과정을 보여주는 스포츠 영화가 아니라, ‘축구’를 통해 인생을 배워가는 열두 살 소년의 조금은 특별한 성장기다.

* Director - 얀 베하이옌(Jan Verheyen)

1963년 벨기에 템세(Temse)에서 태어난 얀 베하이옌 감독은 연출 경력 이전에 영화 산업에서 잔뼈가 굵은 인물이다. 18세에 크노커-하이스트 영화제(Knokke-Heist Film Festival)의 공동설립자 겸 프로그래머로 활동하며 영화 일을 시작했다. 1985년에 인디펜던트 필름스(Independent Films)라는 영화사를 차린 베하이옌은 벨기에에 매년 20～30편의 배급하는 작지 않은 규모의 영화사였다. 1987년에 인디펜던트 프로덕션(Independent Productions)을 설립한 후 베하이옌은 제작자로서 개성 있는 벨기에 감독을 발굴하기 시작했다. <토토의 천국>(1991)로 칸영화제 황금카메라상(신인감독상)을 수상한 자코 반 도르마엘 감독이나 <단스>(1993)의 스틴 코닝스 감독은 대표적이다.
1989년 첫 단편 <헬핑 핸드 A Helping Hand>을 만들며 연출을 시작한 베하이옌 감독은 1991년 첫 장편 <소년들 Boys>을 내놓았다. 할리우드 틴에이저 무비 스타일의 <소년들>은 30만 명 이상의 관객을 동원하며 그해 가장 성공한 벨기에 자국 영화가 되었으며, 칸영화제 마켓을 통해 국제적은 호응을 얻었고, OST 또한 큰 인기를 끌었다.
이후 그는 감독으로서 코미디 분야에서 두각을 나타내는데, <에브리씽 머스트 고 Alles moet weg>(1996) <팀 스피리트 Team Spirit>(2000)는 대표적. 특히 그해 벨기에 최고 흥행 자국 영화였던 <팀 스피리트>는 2003년 속편과 함께 TV 시리즈로도 제작되어 그 인기를 과시했다. 하지만 <작은 죽음 A Little Death>(1996)이나 <알리아스 Alias>(2002) 같은 스릴러 장르에서도 재능을 발휘했다. <질 Buitenspel>(2005)은 이전 그의 영화와는 달리, 장르적 요소를 배제하고 한 소년의 내면과 성장에 초점을 맞춘 작품. 범죄 스릴러 <베어미스트 Vermist>(2007)에 이어 내놓은 <로스 Los>(2008)은 <질>에서 만날 수 있었던 문화적 다양성에 대한 긍정적 시각을 엿볼 수 있는 작품으로서, 백인 남성과 파키스탄 여성 사이의 사랑을 그린다. 카이로영화제에서 심사위원특별상을 수상했다.
연출과 함께 제작자로서도 활동을 병행했던 베하이옌은 폴리그램의 중역이 되어 <네 번의 결혼식과 한 번의 장례식>(1994) <데드 맨 워킹>(1995) <파고>(1996) <여인의 초상>(1996) <엘리자베스>(1998) 등 수많은 국제적 프로덕션에 참여했으며, 스페인과 덴마크의 영화학교에서 강의로 바쁜 나날을 보내기도 했고, 유러피안 필름 아카데미(European Film Academy)를 통해 유러피안 필름 어워드(European Film Awards) 설립 작업에 참여하기도 했다.
2000년, 벨기에 영화계에 공헌한 것을 인정받아 팔리에터상(Pallieter Prize)을 수상한 베하이옌 감독은 라디오와 TV를 아우르며 전방위적 활동을 펼치고 있으며, 현재 그의 아홉 번째 극장용 장편영화인 <도시에르 K Dossier K>(2009)가 후반작업 중이다.

* Actress - 일리야 반 말더겜(Ilya Van Malderghem)
1992년에 태어난 일리야 반 말더겜은 첫 영화 <질>을 통해 벨기에를 넘어 유럽권의 키드 스타로 떠올랐다. 이 영화에서 그는 능숙한 축구 솜씨와 더불어, 상처받은 소년이 판타지에 빠지는 모습을 침착하게 표현했다. 안타깝게도 <질>은 반 말더겜의 첫 영화이자 마지막 영화가 되었다.

* Actor - 필립 피터스(Filip Peeters)
현실과 판타지를 오가며 아들의 용기를 북돋는 아버지 베르트 역의 필립 피터스는 벨기에의 베테랑 연기자다. 벤하이옌 감독과는 <팀 스피리트>에서 만나 최근작 <도시에르 K>까지 다섯 작품을 함께 했다. 1962년생으로 앤트워프 연기학교 출신인 그는 1980년대 중반 데뷔했거, 아카데미 외국어영화상 수상작인 <안토니아스 라인>(1995)로 국제 무대에 얼굴을 알렸다. 선 굵은 연기를 주로 보여주었던 그는, 깊고도 미스터리한 느낌을 주는 목소리가 트레이드마크. 여러 편의 아동용 판타지 영화와 애니메이션에서 목소리 연기를 선보이기도 했다. <탕헤르의 지옥 De hel van Tanger>(2006)으로 몬트리올영화제에서 남우주연상을 수상하며 주가를 높였다. 유창한 프랑스어와 독일어 실력으로 유럽 전역을 무대로 활동중이다.